5341 sanitary landfill [n] (1)

envir. (Process of controlled dumping [US]/tipping [UK] of industrial or domestic waste material on a landfill site by dumping/tipping in layers, each being sealed with a layer of soil; an impervious plastic liner is placed on the existing ground to prevent seepage into the ground water; ►sanitary landfill [US] 2/landfill site [UK]);s relleno [m] sanitario (Proceso de almacenamiento de residuos domésticos o industriales en un ►vertedero controlado, en el cual los residuos son vertidos en capas que cada vez son revestidas con una capa de tierra aislante; para evitar la lixiviación de líquidos a las aguas subterráneas el fondo del r. s. se aisla con material plástico u otro material impermeable);f mise [f] en décharge contrôlée des déchets urbains (Stockage dans des sites géologiquement adaptés et aménagés et compactage homogène des déchets par un engin mécanique en couches successives d'épaisseur modérée [1,50 à 2,50 m environ], une nouvelle couche n'étant